[TVXQ][Trans] DDD Magazine July Issue Interview with DBSK!!!

Q: bạn cảm thấy thế nào về những thành viên khác? Hãy bắt đầu với Yunho.
Jea: Ho nhảy giỏi nhất nhóm . Không cần biết là loại vũ điệu nào, anh ấy cũng có thể biến nó thành những động tác độc nhất và của riêng mình.
Chun: như là một nghệ sĩ, không chỉ nhảy nhót, anh ấy còn tuyệt vời trong những mặt khác. Ho là người chúng ta có thể nương tựa được. Anh ấy là người anh cả của nhóm.
Q: cảm xúc của bạn về Changmin thì sao?
Chun: một câu quả thật ko đủ để miêu tả về con người Min, anh ấy có rất nhiếu tính cách. Ở một nơi khác ( thời điểm khác) Min có sức hấp dẫn khác nhau , như ngay lúc này đây anh ấy rất sexy. (cười) {min ơi nà min, chết mất}
Jea: Đó là một tính cách không hình dung được. Hoàn toàn trái ngược với Ho, anh ấy là một người em trai đáng yêu.
Q: còn Junsu thì sao?
Ho: Su là người làm nên tâm trạng của TVXQ. Như là một ánh mặt trời tỏa sáng . Miễn là có Junsu kề bên thì tiếng cười ko bao giờ ngừng.
Min: Một sự tập trung mạnh mẽ! Nếu như có điều gì anh ấy muốn làm thì anh ấy sẽ toàn tâm toàn ý là nó và không để ý điều gì đang xảy ra xung quanh.
Ho: yeah, một khi đã tập trung vào điều gì đó , nó trở nên ko thể quên được.
Q: thì ra là như thế. Vậy còn Jeajoong như thế nào?
Chun: 1 người đa cảm ủy mị. Rất lịch sự, rất tốt bụng. Anh ấy hành động trước cả suy nghĩ.
Su: anh ấy đưa người ta vào một cảm giác rất chân thực. Jea và những thành viên khác, ko cần biết ở đâu hay lúc nào, sẽ chẳng bao giờ nói dối.
Jea: quá chân thật đôi khi lại này sinh nhiếu thứ.
Su: Khi ở cạnh con gái anh vẫn thật thà đến thế à? Ôi không!!!!!!! (cười)
Jea: Chẳng có gì xảy ra cả. hahahaha
Q: (cười thật tươi) Và cuối cùng hãy nói về yoochun.
Ho: quan tâm rất nhiều đến người khác. Khi có chuyện gì lớn xảy ra với TVXQ, anh ấy tin tuyệt đối vào mỗi thành viên. Anh ta trưởng thành và có "beautiful heart".
Min: anh ấy ko thể tồn tại nếu ko có thành viên khác (cười tươi). Đôi khi Chun khiến người khác cảm thấy anh ấy vô cùng cô đơn.
Jea: nhưng anh ấy lại rất thận trọng trong công việc. Chun suy nghĩ rất nhanh và có ngay kế hoạch ngay. Rất đáng nương tựa và đáng tin. Chun là loại người mà người khác khâm phục và theo đuổi. Điều đó rất dễ nhìn thấy. (cười)
Q: Còn the 3nd LIve Tour 2008 "T" sắp đến thì sao?
Su: Không khí rất tốt. Chúng tôi sẽ trình diễn trên 1 sân vận động rất lớn.
Chun: Lần này tôi mời thêm ban nhạc đến trình diễn cùng, hy vọng cass sẽ thích nó.
Q: năm nay phong nền cho tour rất lớn và cool, nó có mang ý nghĩa gì đặc biệt hay không?
Chun: 3nd tour dựa trên album "T", cái làm nền cho concert của chúng tôi.
Su: nó cũng hợp với mùa này nữa.
Jea: sẽ rất khó để xem concert này. Về chuyện tình diễn, chúng tôi đã nghĩ về cảm xúc sẽ biểu lộ trên gương mặt để trở nên mature hơn. Nên chúng tôi tập thay đổi ngay bây giờ.
Ho: chúng tôi phải chú ý diễn tập hằng ngày. Suốt lúc nghỉ giải lao chúng tôi tập luyện cơ bắp bởi vì trang phục biều diễn hơi sexy thiếu vải và khi nhảy "bụng sẽ phơi ra". (cười) {có chuyện coi rồi haha }
Q: khi nào bạn bắt đầu làm việc?
Jea: CHúng tôi bắt đầu từ 2 tháng trước concert rồi và đang tiếp tục.
Q: khi ko tập cho tour có chuyện gì đặc biệt xảy ra ko?
Chun: Min lúc nào cũng tập luyện cả. Trong nhóm anh ấy là "The most crazy about gaining muscles all time"(cười)
Min: tôi ko điên hay ám ảnh đến mức đó đâu! Chỉ khi nào rãnh tôi mới làm thế!Q: Khi xem concert tôi nhận ra rằng TVXQ đã thay đổi. VÀ bản thân bạn cảm thấy mình đã hoàn thiện đc điều gì?
Jea: năm ngoái MIN chưa đến tuổi truởng thành. Và năm nay chúng tôi đã đều là người lớn. Tôi vẫn thường nghĩ mình còn trẻ con nhưng giờ thì chúng tôi phải chuẩn bị để trở thành 1 ng` đàn ông.
Q: suốt tuor diễn, có lúc nào gian khổ ko?
Su: NO là bài rất khó hát. Là loại nhạc ko hợp với TVXQ. NG` nghe sẽ nhận ra nó ko giải thoát cảm xúc mà là cảm xúc được giải thoát...nói chung là khó mô tả.
Chun: tôi cũng đang nghĩ về bài hát này. Suốt buổi trình diễn sẽ rất dễ mắc sai lầm. Nên nó làm tôi sợ.
Ho: Chúng tôi chưa bao giờ thử loại nhạc đó từ trước nên rất khó để nhảy tốt nữa.
Q: trong TVXQ mọi ng` đều là giọng hát chính. VẬy khi hát, có gì bạn cần chú ý ko?
Su: mọi bài hát đều khác nhau. Phần khó nhất là tuởng tượng hình dung và cảm nhận bài hát và biểu lộ cảm xúc phù hợp nhất.
JEA: Yeah vì phải nhảy khi hát , khó để nhớ vị trí đứng. Nếu ko chuẩn bị tốt rất dễ mất hơi khi hát nhưng giờ thì chúng tôi đã tập rất kĩ nên diễn dễ dàng hơn.
Q: và cuối cùng trong tương lai TVXQ muốn đạt đc điều gì?
Ho: Đến bây giờ TVXQ vẫn ko giới hạn loại nhạc. Chúng tôi muốn thử tất cả. Chúng tôi muốn tạo ra bài hát mà sẽ đc nhớ mãi đến 10 20 năm sau.
Min: tất nhiên chúng tôi muốn vượt qua mọi trở ngại. Nhóm vẫn đang làm việc rất chăm chỉ để mọi ng` có thể nhìn thấy. {thấy rồi làm "chăm chỉ" đến độ vô nằm nhà thương mà }
Su: chúng tôi phải đấu tranh và chiến thắng, đó là vì cả 5 ng`. Đó là điều chúng tôi đang cảm thấy.
Jea: Giống Su, chúng tôi vẫn tiếp tục làm việc hết khả năng để vuơng đến thành công ở châu Á. Nhóm cố gắng học ngoại ngữ và chuyển những thông điệp đến các bạn.
Chun: TVXQ đang học nhiều hơn về âm nhạc. Như 1 nghệ sĩ chúng tôi phải biết nhiều hơn thứ mà nhóm đang trình diễn ở mọi khía cạnh khác nhau. Điều đó giúp chúng tôi lớn lên nhiều. Các bạn nhớ giữ gìn sức khỏe nhé!!!