[TVXQ]080701 TVXQ UFO replies

Page 1





Fan : JunSu ah ! Em yêu oppa nhiều lắm . Oppa phải cưới em đấy nhé !
JunSu : Oppa cũng yêu em ! Fighting !! ( hức hức... )


Fan : YunHo oppa ! Khi xem Line Up và nghe oppa gọi " Lại đây với oppa nào ! " em đã ước oppa đang nói với mình ...Ah~! Em sẽ chờ đến ngày oppa nói điều đó với em .
YunHo : Hehe ^__^ kakaka ...cảm ơn em vì đã chờ đợi !
( có cả một chuồng Gấu đang chờ đây nài...Gấu oy...)


Fan : Oppa là người tốt nhất ! Hôm nay em đã mặc hanbok đấy .
YunHo : Ah~! Thật là đẹp .


Fan : YunHo oppa , dạo gần đây oppa ở trong trạng thái hết sức tuyệt vời ( đúng hem ta ??? )Điều này khiến em cảm thấy vui sướng khi biết oppa vẫn khỏe mạnh ! Hy vọng oppa luôn hạnh phúc mỗi ngày nhé !!
YunHo : Cảm ơn em . Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ . Chúc ngủ ngon nhé !!!



Page 2


Fan :Hy vọng oppa có một ngày sinh nhật hạnh phúc !
YuChun : Cảm ơn vì đã nhớ sinh nhật của oppa . Mong sớm gặp em nhé ! ( ...oppa nói khéo thía...chik con nhà người ta ròy )


Fan : .....Tại sao oppa không trả lời em vậy ?
YunHo : Đừng buồn , các oppa rất bận rộn mà ! ^__^ Cố gắng lên nhé .


Fan : Nhìn oppa biểu diễn trong concert , em nhận ra oppa đã trở nên hoàn thiện hơn nhiều trong suốt buổi trình diễn .
YunHo : Kakaka...Cảm ơn em !

Fan : Em đã không thể tới xem oppa trong concert ở Bắc Kinh vì phải tới trường . ..Ah~! Buồn quá ~.~ * khóc *
YunHo :Hãy chăm chỉ ở trường , cố lên ! ^__^ Rồi chúng ta sẽ gặp nhau một ngày nào đó . Cố gắng lên nào !!
( ngày nào là ngày nào ạ ??? )


Page 3



Fan : YunHo oppa , oppa có thích tuyết không ?
YunHo : Oppa thích , nhưng chúng ta sẽ phải đợi cho đến mùa đông trước khi có thể ngắm chúng lần nữa .
( dễ thương quá , iu Gấu ! )

Fan : Park YooChun ! Em yêu oppa ! Hãy cưới em nhé !!!
YunHo : Cậu ấy không đồng ý đâu . ^__^ kakaka
( ơ hay , Gấu định làm fan 2U lên huyết áp hay sao ...oppa Jae đâu òy? Dắt Gấu về đi nài...>.< )

Fan : Cảm ơn oppa nhiều lắm , dù cho em có mỏi mệt và đang gặp phải vài rắc rối từ gia đình , oppa vẫn đem lại cho em sức mạnh...Cảm ơn oppa !
YunHo : Mỏi mệt ư ?! Ước gì em có được sự nghỉ ngơi , oppa biết em có thể vượt qua được chuyện này mà .
( ...Gấu đáng yêu quá ! )

Fan : Oppa ah , ở đây có một cô gái đang khóc đấy !
YunHo : Girl ! Don't cry...Girl , don't cry ! Girl !
( dịch ra thì còn củ chuối hơn để Eng ấy nên em...giữ nguyên tác , hỳhỳ )



Còn 15 page nữa , hýhý , kute lắm á ! Thỉnh thoảng đọc cũng thấy vui vui mùh.
Góp ý cho em nếu dịch sai nhé , em hãy còn là gấu kon lon ton cái khoản nì T^T...